-
1 Dutch courage
Dutch courage noun coll. смелость, вызываемая алкогольным опьянением -
2 dutch metal
nounсплав меди с цинком ('под золото')* * *сплав меди с цинком* * *сплав меди с цинком ('под золото') -
3 dutch oven
noun1) жаровня (для жаренья мяса перед огнем камина)2) amer. mil. полевой кухонный очаг* * *небольшая жаровня, жаровня* * *1) небольшая жаровня 2) амер.; воен. полевой кухонный очаг 3) сленг рот -
4 Dutch
I(Dutch)1. adjective1) нидерландский; голландский2) hist. amer. collocation немецкийdutch auction аукцион со снижением цен, пока не найдется покупательdutch barn навес для сена или соломыdutch carpet половик из грубой полушерстяной тканиdutch comfort = могло быть и хуже; слабое утешениеdutch concert пение, при котором каждый поет свое; = 'кто в лес, кто по дрова'dutch tile кафель, изразецdutch lunch (или supper, treat) угощение, при котором каждый платит за себяdutch feast пирушка, на которой хозяин напивается раньше гостейto talk like a dutch uncle отечески наставлять, журить2. noun1) (the dutch) (pl.; collect.) нидерландцы; голландцы2) нидерландский, голландский язык3) hist. немецкий язык; High dutch верхненемецкий язык; Low dutch нижненемецкий языкdouble dutch тарабарщинаthat/it beats the dutch это превосходит всеIInoun collocationжена; my old dutch моя старуха (о жене)* * *(a) голландский; голландскоязычный* * *нидерландский; голландский* * *[ dʌtʃ] n. голландцы, нидерландцы, голландский язык adj. голландский, нидерландский* * *голландскийголландцынидерландский* * *1. прил. 1) а) нидерландский; голландский (о языке, культуре) б) говорящий на африкаанс 2) голландского происхождения 3) ист.; амер.; разг. немецкий 2. сущ. 1) (the Dutch) мн.; коллект. нидерландцы 2) нидерландский, голландский язык 3) ист. немецкий язык -
5 dutch
I(Dutch)1. adjective1) нидерландский; голландский2) hist. amer. collocation немецкийdutch auction аукцион со снижением цен, пока не найдется покупательdutch barn навес для сена или соломыdutch carpet половик из грубой полушерстяной тканиdutch comfort = могло быть и хуже; слабое утешениеdutch concert пение, при котором каждый поет свое; = 'кто в лес, кто по дрова'dutch tile кафель, изразецdutch lunch (или supper, treat) угощение, при котором каждый платит за себяdutch feast пирушка, на которой хозяин напивается раньше гостейto talk like a dutch uncle отечески наставлять, журить2. noun1) (the dutch) (pl.; collect.) нидерландцы; голландцы2) нидерландский, голландский язык3) hist. немецкий язык; High dutch верхненемецкий язык; Low dutch нижненемецкий языкdouble dutch тарабарщинаthat/it beats the dutch это превосходит всеIInoun collocationжена; my old dutch моя старуха (о жене)* * *1 (a) нидерландский2 (d) голландско* * *нидерландский; голландский* * *[ dʌtʃ] n. голландцы, нидерландцы, голландский язык adj. голландский, нидерландский* * *голландскийголландцынидерландский* * *1. прил. 1) а) нидерландский; голландский (о языке, культуре) б) говорящий на африкаанс 2) голландского происхождения 3) ист.; амер.; разг. немецкий 2. сущ. 1) (the Dutch) мн.; коллект. нидерландцы 2) нидерландский, голландский язык 3) ист. немецкий язык -
6 Dutch
1. n собир. голландцы2. n нидерландский языкCape Dutch, South African Dutch — африкаанс
South African Dutch — африкаанс, бурский язык
3. n уст. амер. разг. немецкий язык4. a голландский5. a уст. амер. разг. немецкийDutch bargain — сделка, завершённая выпивкой
Dutch comfort — слабое утешение;
Dutch feast — пирушка, на которой хозяин напивается первым
Dutch gold — медная фольга; мишура
Dutch treat — угощение, при котором каждый платит за себя; складчина, угощение в складчину
6. n сл. шутл. женаСинонимический ряд:trouble (noun) hot water; trouble -
7 trouble
1. n беспокойство; волнение; тревогаtaking the trouble — заботящийся; беспокойство
2. n неприятность, беда, горе; напастьto be in trouble, to have trouble — быть в беде
to keep out of trouble — избегать неприятностей; стараться не портить себе жизнь
3. n скандал; неприятности4. n затруднение, трудностьto get to the root of the trouble — понять, в чём коренится трудность
to meet trouble halfway — смотреть трудности в лицо; встречать трудность лицом к лицу;
5. n заботы, хлопоты; труд, усилиеto take the trouble, to go to the trouble — взять на себя труд
to take much trouble — стараться, хлопотать
he did it to spare you trouble — он сделал это, чтобы избавить вас от хлопот
6. n помеха, источник неприятностей; причина беспокойстваto head for trouble — навлекать на себя неприятности;
7. n недостаток, изъян8. n волнения, беспорядкиlabour trouble — волнения среди рабочих, стачки
9. n волнения, волна насилия в Ольстере10. n болезнь, недуг11. n диал. роды12. n тех. нарушение; авария, помеха, повреждение; неисправность, неполадки13. n геол. сброс, дислокацияto ask for trouble — вести себя неосторожно, напрашиваться на неприятности
to get a girl into trouble — сделать девушке ребёнка; обрюхатить девчонку
to borrow trouble — заранее беспокоиться, попусту волноваться
14. v тревожить, волновать; расстраиватьher failure to remember the address troubled her — она была расстроена тем, что никак не могла вспомнить адрес
15. v тревожиться, волноваться, расстраиваться16. v беспокоить, мучить; причинять боль, страданияto meet trouble half-way — терзаться преждевременными сомнениями, заранее беспокоиться по поводу ожидаемых неприятностей
17. v затруднять, приставать, надоедатьhe is always troubling me about his private affairs — он всё время пристаёт ко мне со своими личными делами
18. v просить об одолженииmay I trouble you to pass the salt? — передайте, пожалуйста, соль
19. v даваться с трудом20. v стараться, трудиться; делать усилия21. v редк. будоражить, баламутить22. v тех. нарушать, повреждатьСинонимический ряд:1. adversity (noun) adversity; calamity; grief; misfortune; tribulation; woe2. affliction (noun) affliction; distress; misery3. ailment (noun) ailment; disability; disorder; malfunction4. annoyance (noun) annoyance; embarrassment; harassment; irritation; molestation5. care (noun) care; concern; trial; worry6. crisis (noun) crisis; difficulty; dilemma; predicament7. discomfort (noun) discomfort; inconvenience8. discord (noun) discord; instability; unrest9. dutch (noun) dutch; hot water10. effort (noun) effort; elbow grease; endeavour; exertion; fuss; inconvenience; pains; strain; striving; struggle; while11. afflict (verb) afflict; bother; pain12. ail (verb) ail; cark; concern; disquiet; upset; worry13. distress (verb) annoy; distress; harass; harry; irk; irritate; pester; plague; strain; stress; try14. impose on (verb) impose on; intrude15. inconvenience (verb) discomfort; discommode; disoblige; incommode; inconvenience; put about; put out16. torment (verb) haunt; obsess; torment; weigh onАнтонимический ряд:amusement; appease; assist; assuagement; blessing; boon; calm; carelessness; comfort; compose; composure; convenience; delight; peace; reassure; relief; solution; soothe -
8 courage
nounхрабрость, смелость, отвага, мужество; to muster (или to pluck) (up) courage отважиться, набраться храбрости; to lose courage испугаться; to have the courage of one's convictions (или opinions) иметь мужество поступать согласно своим убеждениямDutch courage смелость во хмелюSyn:backbone, fortitude, grit, gum, nerve, pluck, resolutionAnt:cowardice, cowardliness, fear, pusillanimity, timidity, timorousness* * *(n) отвага* * *мужество, храбрость* * *[cour·age || 'kʌrɪdʒ] n. мужество, смелость, храбрость, отвага, бодрость* * *дерзаниедерзновениемужествоотвагасмелостьхрабрость* * *бесстрашие, мужество, неустрашимость -
9 dutchman
noun1) нидерландец; голландец2) hist. немец3) голландское судно; Flying Dutchman Летучий голландецI'm a Dutchman, if I do! провалиться мне на этом месте, если...; я не я буду, если...* * *(n) голландец; голландское судно* * *а) нидерландец; голландец б) немец* * *['Dutch·man || 'dʌtʃmən] n. голландец; голландское судно* * *голландецнидерландец* * *1) а) нидерландец б) ист. немец 2) голландское судно -
10 comfort
1. n утешение, поддержкаthis news is a great comfort to me — эта новость — большое утешение для меня
Dutch comfort — слабое утешение;
2. n успокоение, покой; отдых3. n комфорт, уют; благополучие, хорошие условия4. n обыкн. удобства5. n амер. стёганое одеяло6. v утешать, успокаиватьСинонимический ряд:1. calm (noun) calm; leisure; peace; quiet; repose; rest; serenity; tranquility; tranquillity2. consolation (noun) compassion; condolence; consolation; encouragement; satisfaction; solace; succour; upraise3. ease (noun) abundance; contentment; creature comforts; ease; luxury; opulence; plenty; prosperity; prosperousness; relaxation; sufficiency4. facility (noun) amenity; convenience; facility5. help (noun) aid; assist; assistance; hand; help; lift; relief; secours; succor; support6. console (verb) buck up; calm; condole; console; grieve with; pacify; reassure; solace; soothe; succor; succour; upraise7. relieve (verb) allay; alleviate; assuage; ease; lessen; lighten; mitigate; palliate; relieve8. satisfy (verb) bolster; cheer; gratify; nourish; pamper; refresh; revitalise; revitalize; revive; satisfyАнтонимический ряд:afflict; aggravate; agitate; annoy; bother; discomfort; discommode; discouragement; distress; incommode; irritate; irritation; poverty; provoke; sorrow; torment; torture; trouble -
11 treat
1. n удовольствие, наслаждениеgive yourself a treat!, have a treat! — не отказывай себе в удовольствии!
2. n школ. пикник, экскурсия3. n угощение4. n разг. очередь платить за угощение5. v обращаться, обходитьсяhe is a man to be treated with respect — он человек, заслуживающий уважения
6. v относиться, рассматриватьplease treat this information as strictly private — пожалуйста, считайте эти сведения совершенно конфиденциальными
treat a question — разрешать вопрос; рассматривать вопрос
7. v трактовать, рассматривать, обсуждать8. v трактовать; выполнятьa romantically treated bronze group — бронзовая скульптурная группа, выполненная в романтическом стиле
9. v готовить10. v лечить11. v обрабатывать, подвергать воздействию12. v с. -х. протравливать13. v угощатьafter that we were treated to the inevitable good advice — после чего нам, как всегда, преподнесли хороший совет, после этого нас угостили неизбежным хорошим советом
14. v оплачивать расходы15. v приглашать16. v доставлять удовольствие17. v вступать в деловые отношения; нести переговоры18. v горн. обогащатьСинонимический ряд:1. delicacy (noun) bonne bouche; dainty; delicacy; goody; kickshaw; morsel; sweet; tidbit; titbit2. delight (noun) delight; gratification; satisfaction3. entertainment (noun) banquet; entertainment; feast; fete4. favor (noun) favor; gift; grant5. apply (verb) apply; coat; cover; imbue6. blow (verb) blow; set up; stand7. buy (verb) buy; pay for; spring for8. confer (verb) advise; collogue; confab; confabulate; confer; consult; huddle; parley; powwow9. consider (verb) act toward; approach; behave toward; consider; look upon; regard10. deal with (verb) address; bargain; come to terms; deal; deal with; discuss; handle; negotiate; play; serve; settle; take; take up; use11. divert (verb) divert; favor12. entertain (verb) amuse; entertain; feast; indulge; regale13. prescribe (verb) administer to; attend; doctor; dose; medicate; minister; nurse; prescribeАнтонимический ряд: -
12 yellow metal
1. золотоDutch metal — листовой томпак «под золото»
2. латуньMuntz metal — мунц-металл, морская латунь
composition metal — сплав меди с цинком, латунь
Синонимический ряд:copper and zinc alloy (noun) alloy; brass; brass foil; brass leaf; copper and zinc alloy; dutch gold; pinchbeck; prince's metal -
13 barn
1. n амбар; рига, житница; гумно2. n скотный двор; коровник; хлев; стойло; конюшня3. n сарай, казармаa regular barn of a place — не помещение, а настоящий сарай
4. n парк, депо, гараж, база5. n театр. жарг. летний театр; помещение для летних гастролей6. n физ. барнСинонимический ряд:1. cowshed (noun) cowshed; stall2. outbuilding (noun) granary; hayloft; lean-to; outbuilding; outhouse3. stable (noun) coop; hutch; livery; pen; shelter; stable -
14 brass
1. n латунь, жёлтая медьred brass — красная латунь, томпак
2. n собир. медные духовые инструменты3. n медная доска4. n твёрдость; живучесть5. n нечувствительность6. n сл. деньги7. n разг. наглость, бесстыдствоhe had the brass to go to the party uninvited — он набрался наглости пойти на вечеринку без приглашения
8. n сл. воен. разг. стреляные гильзы9. n сл. тех. вкладыши10. a латунный11. v покрывать латунью, медью12. v разг. нагло вести себяСинонимический ряд:1. copper and zinc alloy (noun) alloy; brass foil; brass leaf; copper and zinc alloy; dutch gold; pinchbeck; prince's metal; yellow metal2. effrontery (noun) audacity; brashness; cheek; chutzpa; confidence; effrontery; face; gall; impertinence; nerve; presumption; rudeness3. military officers (noun) brass hats; front office; military bureaucrats; military officers; officer; pentagon officials -
15 heel
1. n пятка; пятаheels in, toes out — пятки вместе, носки врозь
2. n задник ботинка3. n задний шип подковы4. n шпора5. n каблукspike heel — высокий тонкий каблук, «гвоздик»
6. n задняя часть копыта, «пятка»7. n часто задняя ногаthe heel of Italy — «сапог» Италии
8. n архит. каблучок9. n пятка, часть лезвия, прилегающая к рукоятке10. n спец. нижняя часть опоры; пята11. n стр. нижняя часть стойки или стропильной ноги12. n мор. шпор13. n верхняя или нижняя корка; горбушка14. n корка15. n конец, концовка, последняя часть16. v ставить каблуки; ставить набойки17. v пристукивать или притопывать каблуками18. v ист. прикреплять металлическую шпору19. v амер. сл. вооружать револьвером20. v амер. сл. снабжать деньгами21. v спорт. ударить пяткой22. v спорт. выбить мяч из «свалки»23. v спорт. передать мяч пяткой клюшки24. n разг. подлец, негодяй25. n мор. крен26. n мор. кренгование27. v мор. кренить28. v мор. крениться29. v мор. кренговатьСинонимический ряд:1. back of the foot (noun) Achilles' tendon; back of a shoe; back of the foot; bottom; foot; hind toe; hock; sole; spur2. remainder (noun) balance; leavings; remainder; remains; remanet; remnant; residual; residue; residuum; rest3. villain (noun) blackguard; knave; lowlife; miscreant; rascal; reprobate; rogue; roperipe; scoundrel; villain4. dog (verb) dog; tag; trail5. follow obediently (verb) follow; follow obediently; grovel; obey; pursue; stay by one's heel; submit6. list (verb) cant; incline; lean; list; rake; recline; slant; slope; tilt; tip -
16 bargain
1. noun1) (торговая) сделка; to make (или to strike, to close) a bargain заключить сделку; прийти к соглашению; a good (bad, hard, losing) bargain выгодная (невыгодная) сделка; to drive a hard bargain много запрашивать; торговаться; to keep one's part of the bargain вести торг; to bind a bargain дать задаток; to be off (with) one's bargain аннулировать сделку2) (а bargain) выгодная покупка; дешево купленная вещь; to buy at a bargain покупать по дешевке3) (attr.) bargain basement отдел продажи товаров по сниженным ценам (обыкн. в подвале магазина); bargain basement rates дешевка, сниженные ценыinto the bargain в придачу, к тому жеto make the best of a bad bargain не падать духом в бедеthat's a bargain! по рукам!: дело решенное; договорились?a bargain is a bargain уговор дороже денегwet (или Dutch) bargain сделка, сопровождаемая выпивкой2. verbторговатьсяbargain awaybargain for* * *1 (n) договоренность; сделка; торговая сделка2 (v) договариваться* * ** * *[bar·gain || 'bɑːgɪn] n. сделка, торг; удачная покупка, выгодная покупка, дешево купленная вещь v. торговаться; заключить сделку* * *сделкасоглашениеторговаться* * *1. сущ. 1) соглашение, сделка, (торговая) сделка 2) а) товар, получаемый в результате заключенной сделки б) (а bargain) выгодная покупка; дешево купленная вещь в) товары, продаваемые по сниженным ценам 2. гл. 1) торговаться 2) заключить сделку 3) рассчитывать -
17 Bob
1. n Боб2. n коротко подстриженные волосы, короткая стрижка3. n завиток4. n пучок5. n короткий парик6. n коротко подрезанный хвост7. n поплавок8. n уст. подвеска, висюлька; серьга9. n рыб. искусственная муха10. n тех. отвес; груз отвеса11. n маятник, балансир12. n мор. лот13. n узел; бант; помпон14. n хвост15. v коротко стричь; остригать16. v коротко стричься17. v коротко подрезать хвост18. v удить19. n резкое движение; толчокto bear a bob — торопиться, пошевеливаться
20. n лёгкий удар21. n быстрый кивок или покачивание головой22. n приседание, книксенthe village girls made a bob as they passed — проходя, деревенские девушки делали книксен
23. n шотл. старинный танец24. n припев25. a разг. живой, весёлый26. adv разг. быстро, внезапно27. v качаться28. v двигать вверх-вниз; двигать из стороны в сторону29. v подскакивать, подпрыгиватьa boy was bobbing up and down on the horse — мальчика так и подбрасывало на лошади, мальчик трясся в седле
30. v приседатьhe bobbed and the stone missed him — он присел, и камень не попал в него
31. v делать книксен32. v танцевать33. v ударять34. v слегка ударять, постукивать35. v ловить зубами36. n ловкий приём, обманtreble bob — трезвон, колокольный перезвон в три приёма
37. n насмешка, издёвка38. v уст. обманывать39. v выманивать, надувать40. v высмеивать, насмехаться41. v амер. кататься с гор42. v амер. перевозить на санях43. n гамма колокольного перезвона44. n разг. школьник, ученик45. n разг. шиллинг46. n тех. проф. кожаный полировальный кругСинонимический ряд:1. haircut (noun) boyish bob; dutch bob; feather cut; haircut; long bob; page boy2. bounce (verb) bounce; oscillate; shake; wiggle3. cut short (verb) clip; crop; cut short; prune; shear; trim4. sway (verb) bow; dance; duck; jerk; nod; quiver; sway; twitch; wobble5. tap (verb) knock; rap; tap; tunk -
18 clock
1. n часы2. n табельные часы-автомат, таймерclock card — хронокарта; карта контрольных часов
clock radio — радиочасы; радиоприёмник с таймером
clock register — датчик времени; таймер
timer clock — датчик времени; таймер
3. n биологические часыtidal clock — часы, показывающие время прилива и отлива
4. n времяclock paradox — парадокс времени, парадокс близнецов
5. n груб. «вывеска», лицо, рожа6. n разг. таксометр, счётчик такси7. n разг. спидометр8. n разг. счётчик пройденного путиto set back the clock — тормозить развитие; повернуть вспять колесо истории
9. v хронометрировать время10. v спорт. показывать время11. v засекать время прихода на работу и ухода с работыclock bus — шина синхроимпульсов; шина синхронизации
12. v груб. дать по морде13. n стрелка на чулке14. v диал. сидеть на яйцах15. v диал. кудахтатьСинонимический ряд:1. timepiece (noun) alarm clock; chronometer; stopwatch; time marker; timekeeper; timepiece; timer; wall clock; watch2. measure time (verb) measure; measure time; register distance; register speed; time -
19 Doll
1. n Долл2. n кукла3. n разг. куколка; пустая женщина с кукольным личикомbaby doll — куколка, красотка
4. n хорошенький ребёнок5. n амер. разг. девушка, женщина6. n сл. любовница7. v разг. наряжать8. v разг. нарядиться, вырядиться, прифрантитьсяСинонимический ряд:dummy (noun) dummy; dwarf; figure; manikin; mannequin; marionette; model; puppet; pygmy -
20 haircut
n стрижкаwind-blown haircut — стрижка «ветерок»
Синонимический ряд:bob (noun) bob; boyish bob; dutch bob; feather cut; long bob; page boy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Dutch declension system — Dutch declension is the declensional system of the Dutch language. Dutch marks nouns, pronouns, articles, and adjectives to distinguish case, number, and gender. Dutch can distinguish between four cases mdash;nominative, genitive, dative, and… … Wikipedia
dutch — ► NOUN (usu. one s old dutch) Brit. informal ▪ (among cockneys) one s wife. ORIGIN abbreviation of DUCHESS(Cf. ↑duchess) … English terms dictionary
Dutch language — Dutch Nederlands Pronunciation [ˈneːdərlɑnts] ( listen) … Wikipedia
Dutch profanity — can be divided into several categories. Often, the words used in profanity are based around various names for diseases. In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use.[1] Additionally, a… … Wikipedia
dutch barn — noun Usage: usually capitalized D : a roofed farm shelter closed in only on the weather side and often used for storing and curing hay or tobacco * * * Dutch barn noun A storage barn consisting of a roof on a steel framework • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
Dutch declension — Dutch grammar series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Dutch treat — noun a dinner where each person pays for his own • Hypernyms: ↑dining * * * noun Usage: sometimes capitalized D : a meal, entertainment, or trip for which each person present pays his own way a dutch treat was better than no date at all * * * a… … Useful english dictionary
dutch gold — noun see dutch metal * * * an alloy of copper and zinc in the form of thin sheets, used as an imitation of gold leaf. Also called Dutch foil, Dutch leaf. * * * Dutch gold, Dutch leaf or Dutch metal noun A copper zinc alloy, a substitute for gold… … Useful english dictionary
dutch leaf — noun see dutch metal * * * Dutch gold, Dutch leaf or Dutch metal noun A copper zinc alloy, a substitute for gold leaf • • • Main Entry: ↑Dutch * * * Dutch foil, Dutch leaf … Useful english dictionary
Dutch cap — noun see cervical cap * * * Dutch cap see under ↑cap1 • • • Main Entry: ↑Dutch * * * Dutch cap UK US noun [countable] [singular Dutch … Useful english dictionary